ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ, ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ ਚੀਨ ਮੀਡੀਆ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ 2024 ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿੰਟਰ ਸੋਲਸਟਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਊਰਜਾ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਲ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਕੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।ਬੀਜਿੰਗ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ!
2023 ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸੰਕਲਪ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰੇ ਵੇਖੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਲ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਨੂੰ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਲਗਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਰੱਖਾਂਗੇ।ਅੱਗੇ ਜਾ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਅਸੀਂ ਠੋਸ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ COVID-19 ਜਵਾਬ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਚਾਰੂ ਤਬਦੀਲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਚੀਨੀ ਅਰਥਚਾਰੇ ਨੇ ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।ਸਾਡੀ ਆਧੁਨਿਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਨਤ, ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਹਰੇ ਉਦਯੋਗ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਥੰਮ੍ਹ ਵਜੋਂ ਉੱਭਰ ਰਹੇ ਹਨ।ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ 20ਵੇਂ ਸਾਲ ਬੰਪਰ ਫਸਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਪਾਣੀ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਹਰੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।ਪੇਂਡੂ ਪੁਨਰ-ਸੁਰਜੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਤਰੱਕੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਚੀਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।Xiong'an ਨਵਾਂ ਖੇਤਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਯਾਂਗਸੀ ਨਦੀ ਆਰਥਿਕ ਪੱਟੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ-ਹਾਂਗਕਾਂਗ-ਮਕਾਓ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਏਰੀਆ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਤੂਫਾਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਚੀਨੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਹੈ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਅਸੀਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਹੈ।ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮਰਪਿਤ ਯਤਨਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਚੀਨ ਦਾ ਨਵੀਨਤਾ-ਸੰਚਾਲਿਤ ਵਿਕਾਸ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।C919 ਵੱਡੇ ਯਾਤਰੀ ਏਅਰਲਾਈਨਰ ਨੇ ਵਪਾਰਕ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ।ਚੀਨ ਦੇ ਬਣੇ ਵੱਡੇ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।ਸ਼ੇਨਜ਼ੂ ਪੁਲਾੜ ਜਹਾਜ਼ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ।ਡੂੰਘੇ-ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਨਵ ਪਣਡੁੱਬੀ ਫੈਂਡੂਜ਼ੇ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖਾਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਬਣਾਏ ਉਤਪਾਦ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਰੈਡੀ ਬ੍ਰਾਂਡ, ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ।ਚੀਨੀ-ਨਿਰਮਿਤ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਮਾਡਲ ਇੱਕ ਤੁਰੰਤ ਮਾਰਕੀਟ ਸਫਲਤਾ ਹਨ.ਨਵੀਂ ਊਰਜਾ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ, ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਫੋਟੋਵੋਲਟੇਇਕ ਉਤਪਾਦ ਚੀਨ ਦੀ ਨਿਰਮਾਣ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹਨ।ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ, ਦ੍ਰਿੜ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਨਵੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਢਾਂ ਉਭਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਅਸੀਂ ਉੱਚੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਹਾਂ।ਚੇਂਗਦੂ FISU ਵਿਸ਼ਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਹਾਂਗਜ਼ੂ ਏਸ਼ੀਅਨ ਖੇਡਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੇਡ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਉਛਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ."ਵਿਲੇਜ ਸੁਪਰ ਲੀਗ" ਫੁੱਟਬਾਲ ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ "ਪਿੰਡ ਸਪਰਿੰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ ਗਾਲਾ" ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ।ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ ਘੱਟ ਕਾਰਬਨ ਵਾਲੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਅਪਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਲਚਲ ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਵਧਦੇ-ਫੁੱਲਦੇ ਚੀਨ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਹੈ।ਚੀਨ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਭਿਅਤਾ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਹੈ।ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਿਸਤਾਰ ਦੇ ਪਾਰ, ਉੱਤਰ ਦੇ ਰੇਗਿਸਤਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਧੂੰਏਂ ਦੀਆਂ ਝਲਕੀਆਂ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬੂੰਦਾ-ਬਾਂਦੀ ਸਾਡੀ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪੀਲੀ ਨਦੀ ਅਤੇ ਯਾਂਗਸੀ ਨਦੀ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।ਲਿਆਂਗਜ਼ੂ ਅਤੇ ਅਰਲੀਟੌ ਦੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਭਿਅਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ।ਯਿਨ ਖੰਡਰਾਂ ਦੀਆਂ ਓਰੇਕਲ ਹੱਡੀਆਂ 'ਤੇ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ, ਸੈਨਕਸਿੰਗਦੁਈ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖਜ਼ਾਨੇ, ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼ ਆਫ਼ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਐਂਡ ਕਲਚਰ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਚੀਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।ਇਹ ਸਭ ਚੀਨ ਦੇ ਸਮੇਂ-ਸਨਮਾਨਿਤ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਉਹ ਸਰੋਤ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੀਨ ਨੇ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਲਾਵੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਚੀਨ-ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਤੀਜੇ ਬੈਲਟ ਅਤੇ ਰੋਡ ਫੋਰਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕਈ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ।ਮੈਂ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਵੀ ਕੀਤੇ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਦੋਵੇਂ।ਮੈਂ ਚੀਨ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਸਮਝਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ।ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਕਿਵੇਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਅੰਤਰੀਵ ਰੁਝਾਨ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਰਸਤੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਹਵਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹਾਂ।ਕੁਝ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਾਂ ਸੀ.ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਮੁਢਲੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ।ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਹੜ੍ਹਾਂ, ਤੂਫ਼ਾਨਾਂ, ਭੁਚਾਲਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਚਿੱਤ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ, ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ, ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਂਦੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਫੈਕਟਰੀ ਦੇ ਫ਼ਰਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਤੱਕ, ਉੱਦਮੀਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਤੱਕ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ - ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਹਰ ਇੱਕ ਆਮ ਚੀਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ!ਤੁਸੀਂ, ਲੋਕ, ਉਹ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਾਂ।
ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਚਾਈਨਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।ਅਸੀਂ ਚੀਨੀ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਵਾਂਗੇ, ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਫਲਸਫੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੋਰਚਿਆਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਾਂਗੇ, ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਗਤੀ ਵਧਾਵਾਂਗੇ, ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਾਂਗੇ।ਅਸੀਂ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ, ਤਰੱਕੀ ਦੁਆਰਾ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੇਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।ਅਸੀਂ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ।ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਾਂਗੇ, ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਵਾਂਗੇ, ਅਰਥਚਾਰੇ ਦੇ ਜੀਵੰਤ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁੱਗਣਾ ਯਤਨ ਕਰਾਂਗੇ।ਅਸੀਂ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅਤੇ ਮਕਾਓ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ, ਚੀਨ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਨ, ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।ਚੀਨ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤਾਈਵਾਨ ਸਟ੍ਰੇਟ ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਸੁਰਜੀਤੀ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸਰਲ ਦੋਵੇਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ।ਆਖਰਕਾਰ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ।ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਮਿਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਪਹੁੰਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਇਹ ਮੁੱਦੇ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਰਜੀਹ ਵੀ ਹਨ।ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਅੱਜ, ਸਾਡੇ ਤੇਜ਼-ਰਫ਼ਤਾਰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਸਾਰੇ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ.ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ ਮਾਹੌਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਵੀਨਤਾ ਲਈ ਸੰਮਿਲਿਤ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਸਕਣ, ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲਿਆ ਸਕਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰ ਸਕਣ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।ਅਸੀਂ ਚੀਨੀ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਮਾਨਵਤਾ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਭਲੇ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬਣਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਥਾਨ ਬਣਾਵਾਂਗੇ।
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਜਦੋਂ ਲੱਖਾਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰੀਏ!ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਮੌਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
ਪੋਸਟ ਟਾਈਮ: ਜਨਵਰੀ-01-2024